Tercer Tratado. Cuarta Parábola. Splendor Solis

Lámina 8. Tercer Tratado. Cuarta parábola

THE THIRD TREATISE. THE FOURTH PARABLE

Menaldus the Philosopher, says : " I command all my descendants to spiritualise their bodies by Dissolution, and again to materialise the spiritual things by means of a gentle decoction.

Mentioning which Senior speaks thus : " The Spirit dissolves the body, and in the Dissolution extracts the Soul of the Body, and changes this body into Soul, and the Soul is changed into the Spirit, and the Spirit is again added to the Body, for thus it has stability." Here then the body becomes spiritual by force of the Spirit . This the Philosophers give to understand in the following Signature, or Figure : They saw a man black like a negro sticking fast in a black, dirty and foul smelling slime or clay ; to his assistance came a young women, beautiful in countenance, and still more so in body, most handsomely adorned with many-coloured dresses, and she had wings on her back, the feathers of which were equal to those of the very finest white Peacock, and the quills were adorned with fine pearls, while the feathers reflected like golden mirrors. On her head she had a crown of pure gold, and on top of it a silver star ; around her neck she wore a necklace of fine Gold, with the most precious Ruby, which no king would be able to pay ; her feet were clad with golden shoes, and from her was emanating the most splendid perfume, surpassing all aromas. She clothed the man with a purple robe, lifted him up to his brightest clearness, and took him with herself to Heaven." Therefore says Senior : " It is a living thing, which no more dies, but when used gives an eternal increase."

EL TERCER TRATADO. LA CUARTA PARÁBOLA

Menaldus, el Filósofo, dice: "Yo ordeno a todos mis descendientes espiritualizar sus cuerpos por la Disolución, y de nuevo materializar las cosas espirituales por medio de una decocción suave.

Mencionar que Senior habla así: "El Espíritu disuelve el cuerpo y en la Disolución extrae el Alma del Cuerpo, y cambia este Cuerpo en el Alma, y el Alma es cambiada en Espíritu, y el Espíritu es añadido de nuevo al Cuerpo, porque así tiene estabilidad ". De aquí luego el cuerpo se vuelve espiritual por la fuerza del Espíritu. Esto los filósofos dan a entender de la Signatura, o en la Figura siguiente: Vieron a un hombre negro como un negro metido rápidamente en un limo o arcilla oliente negro, sucio y asqueroso; en su auxilio llegó una mujer joven, hermosa en el rostro, y más aún en el cuerpo, la más elegantemente adornada con vestidos de muchos colores, y ella tenía alas en su espalda, las plumas de las cuales eran iguales a las del más fino Pavo real blanco , y los cañones estaban adornados con perlas finas, mientras que las plumas reflejaban como espejos dorados. En la cabeza tenía una corona de oro puro, y encima de ella una estrella de plata; alrededor del cuello llevaba un collar de Oro fino, con el más precioso Ruby, que ningún rey sería capaz de pagar; sus pies estaban cubiertos con zapatos de oro, y de ella emanaba el más espléndido perfume, que superaba todos los aromas. Ella vistió al hombre con un manto de púrpura, lo elevó a su claridad brillante y se lo llevó con ella al cielo". "Por lo tanto", dice Senior: "Es una cosa viva, que ya no muere, sino que usada da un incremento eterno".

 

Del libro Splendor Solis (El Esplendor del Sol) de Salomon Trismosin, de 1582. Fue publicado en alemán y reeditado en ingles.